Finnisch-Spanisch Übersetzung für vääjäämättömästi

inevitablementeQuiero recordar a la Cámara que una democracia que no se base en la verdad se convertirá inevitablemente en una dictadura basada en el relativismo. Haluan muistuttaa parlamentin jäseniä siitä, että demokratia, joka ei perustu totuuteen, muuttuu vääjäämättömästi relativismiin perustuvaksi diktatuuriksi.
despiadadamente

indefectiblemente
ineluctablemente
inexorablementeOpino que avanzamos, inexorablemente, hacia una mayor sensación de congruencia. Katson, että liikumme vääjäämättömästi kohti entistä voimakkaampaa yhtenäisyyttä. La alternativa que se ofrece es ésta: o los países fundadores de la Comunidad toman un camino diferente o estamos destinados lenta pero inexorablemente a abandonar toda esperanza. Tarjoutuva vaihtoehto on seuraava: joko valtiot, jotka ovat perustaneet yhteisön, muuttavat kulkusuuntaansa, tai sitten kohtalomme on hitaasti mutta vääjäämättömästi luopua kaikesta toivosta.

Wörterbuch